Buongiorno a tutti,

Il mio nome è Celia Corbacho. Sono nato in Spagna e sto facendo la mia prima esperienza di volontariato internazionale nel paese del Guatemala.

Sono arrivata in Guatemala per realizzare uno dei miei sogni e posso dire con certezza di esserci riuscita. Sono riuscita a capire che realizzare i propri obiettivi è l’inizio di un lungo cammino.

Qui in Petén, in cui faccio il mio lavoro di volontariato, puoi vivere mille vite in una sola, è possibile partecipare a numerosi corsi in un solo giorno, viaggiare, viaggiare senza lasciare il posto. Provi a teletrasportarti al momento esatto in cui le attività che si svolgono, con l’unico scopo di dargli un senso. Ma è inutile, perché quello che vivi non sempre hanno una morale di vita. Sono storie che ti rimangono in un angolo della tua anima, e che quando meno te lo aspetti, queste esperienze producono quella reazione chimica necessaria per alimentare lo spirito e che ti aiuta a maturare e prosperare. E così il passato agisce come cibo per il futuro.

Con più di un mese e mezzo in Petén esperienza di volontariato ho imparato che la parola di imparare, non rende esattamente l’idea. L’atto di imparare non è sufficiente a rendere la trasformazione che ho sperimentato a livello di adattamento all’ambiente e la gente, il cambiamento radicale in termini di situazioni inaspettate, la capacità di superare i miei limiti, l’esercizio di buon senso, semplicità e la lotta contro l’ingiustizia che ho vissuto. Questo non è solo imparare… è molto di più

È per questo motivo, da questa breve esperienza, che è appena iniziata, mi porto via la capacità della gente del Guatemala, di superare ogni ostacolo, di lottare per te e per gli altri, il rispetto per la natura e delle tradizioni.

Continuo la mia esperienza con la speranza che questa nuova Celia possa continuare liberamente a esprimere le proprie emozioni e allargare l’anima in tutte le direzioni.

Buenos días a todos,

Mi nombre es Celia Corbacho. He nacido en España y estoy realizando mi primera experiencia de voluntariado internacional en el país de Guatemala.

Llegué a Guatemala con el objetivo de cumplir uno de mis sueños y puedo decir con toda la certeza de que soy capaz, que lo he conseguido. He logrado darme cuenta que cumplir  tus objetivos es el inicio de un largo camino.

Aquí en Petén, dónde realizo mi voluntariado, puedes vivir muchas vidas a la vez, puedes asistir a numerosas clases maestras en un sólo día, viajas, viajas sin moverte del sitio. Tratas de teletransportarte al momento exacto en el que acontecen los relatos, con el único objetivo de darles sentido. Pero es inútil, pues esos cuentos no tienen moraleja. Son historias que se alojan en todos los rincones de tu alma, para que el día menos pensado, esos versos produzcan la reacción química necesaria para alimentar ese espíritu que te ayuda a madurar y florecer. Y así, el pasado remoto actúa como alimento perpetuo del futuro.

Con más de un mes y medio de experiencia de voluntariado en Petén he aprendido que la palabra aprender se queda muy corta. La acción de aprender no abarca la transformación que he experimentado a nivel de adaptación al medio y a las personas, el cambio radical en cuanto a enfrentar situaciones inesperadas, la capacidad de superación de mis propias limitaciones, el ejercicio de sensatez, franqueza y lucha contra las injusticias que he vivenciado. Eso no es simplemente aprender.

Es por todo esto que, de esta corta experiencia que acaba de empezar me quedo con la capacidad del guatemalteco, la capacidad de superar cualquier obstáculo, de luchar por los tuyo y lo de los demás, el respeto por la naturaleza y las tradiciones.

Sigo mi experiencia con el deseo de que esta nueva Celia pueda seguir expresando libremente sus emociones y ensanchando el alma por los cuatro costados.