Sono venuta in Peten con grande entusiasmo, per cercare di vivere intensamente questa esperienza di volontariato in un paese come il Guatemala. Sono arrivata anche con le mie paure, anche se da quando ho preso la decisione di realizzare questa esperienza, mi sono trovata molto serena e ho sentito che Dio mi ha dato la forza.

Non avevo pensato che il mio destino, potrebbe essere questo paese, ma è stato dove mi hanno mandato, accettando con il desiderio di imparare tanto da questa esperienza.

Il mio arrivo a San Benito accompagnato da Tole e Maria (due volontari storici della missione) è stato piacevolmente sorprendente, ho sentito sin dall’inizio benvenuto dalla Comunità salesiana e dalla gente della parrocchia di San Benito. I diversi gruppi della Famiglia Salesiana ei gruppi di giovani ci hanno fatto sentire a casa nostra, grazie alla loro vicinanza, semplicità e affetto.

Ci stavano aspettando anche Granada e Marisa (altre due volontarie), che al nostro arrivo avevano preparato le nostre stanze nella casa di Mama Margarita, dove vivono i volontari.

In questa presenza salesiana mi sono ritrovata in una Valdocco, i principali destinatari dell’opera sono giovani poveri e con molte necessità. Non mi aspettavo di trovarmi in questa situazione e l’impatto è stato grande, perché fa male vedere, toccare e sentire che molte persone vivono, senza che i loro diritti umani siano rispettati. La cosa bella è che la presenza salesiana aiuta tutte queste persone così svantaggiate.

Nei primi giorni in questa realtà, sono stati difficili perché sono rimasta un po’ impressionato e ci ho messo un po’ per cercare di capire la situazione in cui vive questo paese.

Nel dispensario ho imparato molto e soprattutto a valorizzare ancor più il servizio sanitario che abbiamo in Spagna.

I compiti che mi sono affidati presso l’ambulatorio non sono facili da eseguire, perché trovo malattie e situazioni che non ho mai visto nella mia vita professionale, con l’aiuto di Mirian e Jesy, che sono le due promotrici della salute della clinica e di Granada , Infermiera e volontaria come me, ho imparando tanto e frequentando questi pazienti che vengono alla clinica, cercando di aiutarli, ascoltandoli e scoprendo come vivono per essere in grado di aiutarli. Tra le persone che ho frequentato, le situazioni che mi hanno fatto più dolore sono i bambini malnutriti, che non avevo mai visto nei miei anni di esercizio della mia professione.

Nonostante le difficili situazioni che queste persone vivono, come le scarse risorse economiche, che come conseguenza portano ad altre carenze di ogni genere, ho sempre incontrato persone grate, gentili, amichevoli e quasi sempre con un sorriso, ho potuto sentire che la presenza e il lavoro del volontario sono molto apprezzati.

Porto nel mio cuore molti volti che necessitano ancora di aiuto, specialmente nell’educazione, e in molti aspetti della vita, dalle abitudini dell’igiene, del cibo. Ritengo sia molto necessario investire nell’istruzione, promuovendo  un cambiamento a lungo termine.

Voglio sottolineare la vita condivisa con la Comunità salesiana che ci ha accolto, sono stati familiari e molto numerosi e come tali abbiamo vissuto. La presenza di aspiranti in questa casa dà anche un tocco speciale, con molta gioia e speranza.

Sottolineo il gruppo di volontari spagnoli che hanno vissuto questa esperienza, a questo gruppo è stato unito negli ultimi giorni un gruppo di italiani Caterina, Filippo e Stefano, una settimana prima che Grenada andasse via. Il sostegno del gruppo per me è stato molto importante, mi hanno aiutato molto a superare le mie paure, e vivere con intensità ogni giorno.

Nella parrocchia ho visto un ottimo lavoro in tutte le pastorale, sottolineo l’interrelazione tra i diversi gruppi che la compongono, nonché l’intensa esperienza della fede.

Ho trovato una Chiesa che è con i poveri, che accoglie, che aiuta, che educa, che accompagna, che è allegra, che esce per le strade in cerca di persone che potrebbero aver bisogno di aiuto.

Lo spirito di Don Bosco è presente in Peten, lo vivi e senti la sua presenza, e questo mi piace molto.

Ho vissuto lo spirito salesiano negli oratori con bambini e giovani poveri, vedere i loro volti felici, ricevere i loro abbracci, i loro baci e sentire che sono a proprio agio, mi ha fatto vivere quei momenti bellissimi.

Ho ricevuto più di quello che ho potuto dare, sono piena di esperienze, volti, affetto, parole di ringraziamento.

Il momento finale è stato il regalo di aver partecipato a Campo Bosco a Carcha, sono stata molto bene con i giovani e abbiamo vissuto questa esperienza in pieno, incontrando con Don Bosco e riflettendo sulla Strenna del Rettor Maggiore quest’anno su La famiglia.

Mi è mancata la mia famiglia, so che sono felici della mia esperienza di volontaria, ringrazio Dio per tutto il supporto che mi hanno dato e soprattutto per il loro amore che mi date ogni giorno.

Credo che nella mia vita c’è una prima e dopo Peten, che mi impegna a seguire la strada di Gesù più fedelmente.

Grazie Giampiero, soprattutto per averci dato l’opportunità di fare il volontariato qui e grazie alla comunità che ci ha accolto, mi sono sentita a casa.

Chiedo al Signore di continuare a illuminarci su questa via salesiana e per Don Bosco e Maria Ausiliatrice di accompagnarci sempre.

Maria Bustos

un abbraccione a tutti

Don Giampiero

He llegado a Peten con mucha ilusión, para intentar vivir con intensidad esta experiencia de voluntariado en un país como Guatemala, .también llego con mis miedos, aunque desde que tome

La decisión de realizar esta experiencia, me he encontrado muy serena y he sentido que Dios me estaba dando la fortaleza.

No había pensado que mi destino, pudiera ser este país, pero ha sido donde Jóvenes y Desarrollo ONGd, me ha enviado, aceptándolo con el deseo de aprender de esta experiencia.

Mi llegada a San Benito acompañada de Tole y María ha sido gratamente sorprendente, me he sentido desde el primer momento acogida por la Comunidad Salesiana y por las personas de la Parroquia de San Benito. Los distintos grupos de la Familia Salesiana y los grupos de jóvenes nos han hecho sentirnos a los voluntarios en nuestra casa, por su cercanía, sencillez y cariño.

Nos esperaban también Granada y Marisa, a nuestra llegada tenían preparadas nuestras habitaciones en la casa de Mama Margarita, que es donde vivimos los voluntarios.

En esta presencia salesiana me he encontrado en un Valdocco, los principales destinatarios son niños y jóvenes muy pobres, con  muchas necesidades, al encontrarme con esta situación que ya esperaba el impacto ha sido grande, pues duele ver, tocar y sentir que muchas personas viven sin que se les respete sus derechos humanos. Lo bonito es que la presencia salesiana está aquí intentado ayudar a estas gentes tan desfavorecidas.

Tomo contacto con esta realidad, en los primeros días, he vivido un poco impresionada y me ha costado un poco resituarme aquí e intentar entender la situación en que vive este país.

En el dispensario he aprendido mucho y sobre todo a valorar aún más el servicio de salud que tenemos en España.

Las tareas que se me encomiendan en el dispensario no me resulta fácil desempeñarlas, pues me encuentro enfermedades y situaciones que nunca había visto en mi vida profesional, con la ayuda de Mirian y de Jesy, que son las promotoras de salud del dispensario y de Granada, enfermera y voluntaria como yo,  fui aprendiendo y atendiendo a estos pacientes que acuden al dispensario, intentando ayudarlas, escucharlas  y conociendo como viven para poder mejorar su situación de salud. Entre las personas que he atendido, las situaciones que más me han causado dolor es ver niños desnutridos, que nunca había visto en mis años de desempeño de mi profesión.

A pesar de las situaciones difíciles que viven estas gentes, como  son los escasos recursos económicos, que como consecuencia llevan a otras carencias de todo tipo, siempre me he encontrado con personas agradecidas, educadas, amables y casi siempre con una sonrisa, he podido sentir que la presencia y trabajo del voluntario es muy valorada.

Llevo en mi corazón muchos rostros que siguen necesitando ayuda, sobre todo en educación en muchos aspectos de la vida, desde hábitos de higiene, alimentación. Creo muy necesario invertir en educación, promoviendo cambios generadores de salud que pueden verse a largo plazo.

Quiero destacar, la vida compartida con la Comunidad salesiana que nos ha acogido, hemos sido familia y muy  numerosa y como tal hemos vivido. La presencia de aspirantes en esta casa también le da un toque especial, con mucha alegría e ilusión esperanzada.

Destaco el grupo de voluntarios que hemos vivido juntos esta experiencia, a este grupo se han unido en los últimos días un grupo de italianos, Caterina, Filipo y Stefano, una semana antes se fue Granada y también se notó mucho su ausencia. El apoyo del grupo para mí ha sido muy importante, me han ayudado muchísimo a superar mis miedos, y a vivir con intensidad cada día.

En la Parroquia he visto un trabajo muy bueno en toda la pastoral, destaco la interrelación entre los distintos grupos que la forman, así como la vivencia intensa de la fe.

He encontrado una Iglesia que esta con los pobres, que acoge, que ayuda, que educa, que acompaña, que es alegre, que sale a las calles en busca de las personas que puedan necesitar ayuda.

El espíritu de Don Bosco esta en Peten, se vive y se siente su presencia, lo que cual me gusta mucho.

He vivido el espíritu salesiano en los oratorios con niños y jóvenes muy pobres, ver sus rostros alegres, recibir sus abrazos, sus besos y sentir que ellos están a gusto, me ha hecho vivir  esos momentos con mucha alegría y esperanza, de que es el lugar donde ellos pueden crecer y madurar.

He recibido más de lo que yo he podido dar, me voy llena de experiencias, rostros, cariño, palabras de agradecimiento y con el deseo de que esta presencia siga creciendo.

El broche final ha sido el haber participado en el Campo Bosco en Carcha, yo me he encontrado muy a gusto con los jóvenes y hemos vivido esta experiencia a tope, encontrándonos con Don Bosco y reflexionando sobre el Aguinaldo del Rector Mayor de este ano, sobre la familia.

También he echado de menos a mi familia, sé que ellos están contentos de que yo esté realizando este voluntariado, doy gracias a Dios por todo el apoyo que me han dado y sobre todo por su amor que me brindan cada día.

Creo que en mi vida hay un antes y un después de Peten, que me compromete a seguir el camino de Jesús con más fidelidad.

Gracias Giampiero, a ti especialmente por darnos la posibilidad de ser voluntarios aquí y gracias a la comunidad que nos ha acogida, yo me he sentido en casa.

Pido al Señor que nos siga iluminando en este camino salesiano y que Don Bosco y María Auxiliadora nos acompañen siempre.

 

Marian Busto Toyos

Salesiana Cooperadora. Voluntaria de JyD